Translate

miércoles, 2 de febrero de 2011

La sirena

Siempre me gustó el mar. Cada cierto tiempo necesito ir a respirar su olor a salitre, lo llevo en el corazón. Me quedo con la vista perdida en la línea del horizonte, imaginando ese mundo acuático y secreto, que se esconde, repleto de luz y color, bajo el manto azul o plata. Me fascina  ver esa gran masa de agua en movimiento, unas veces agitada, otras serena y nunca quieta, y ver como las olas en un ir venir imparable, rompen en la orilla en un estallido de espuma.
Cuando era pequeña mi madre coleccionaba caracolas de mar, y recuerdo que había una más grande que todas, y ella me decía "acércatela al oido y escúchala, es la voz del mar", y yo apretaba mi cara contra ella, y a veces, hasta me parecía escuchar el canto de las sirenas.


- Yuhuuuuu!! agádate fete Ete! Ade, ade, Bu! maz depiza!!
- Ahhhhh! qué divertdo es ir en trineo!!
- Luego yo, luego yo!


- Bájate Ete, ahora me toca a mí.
- Oh, Oh, Peter.... ¿no oyes, parece que alguien pide socorro?
- Zi, zi... zi que oyo unoz guitoz
- Parece que vienen del estanque, vamos a ver!


- Mira!! debajo de la nieve, en el hielo!
- Ohhhh! ez un pez con pelo!!! muchio pelo!!
- Noooo, es una sirena... ¿no lo ves?


- Ziiiiii, ez una chica pequienita que no tene pernas, tene cola de pez...
- Es que eso es una sirena, Peter y se ha quedado atrapada en el hielo.
- Socorrooooo, ayuda, no tengo fuerzas!!!
- Vamos a sacarla de aquí!!


- Dale ferte Lucy, yo te yudo!! ahoda te zacamoz sidena, no llodez!!
- Bufff, Peter pesa mucho y el hielo no se rompe, vamos a pedir ayuda!!


- Papá, mamá... teneis que venir corriendo al estanque!!
- Coded, coded, hay un pez con pelo, que no tene pernas y tene cada de chica y ez una sidena!!!
- ¿?¿Pero qué estais diciendo...?


- Ay Dios! ¿pero qué clase de pez es este?
- Papá.... ¿no ves que es una sirena?
- No vez que tene manoz y pelo y no tene pernas, ez una siiiideeeena, papá!!
- ¿?
- Thomas, sácala de ahí, está atrapada en el hielo!!




- Apartaos niños!! Allá voy!!
- Ten cuidado Thomas, no vayas a lastimarla


- Cielo santo, qué criatura!!
- Dios mío! cómo puede haber llegado hasta aquí!!
- Es increible, está casi helada...
- Dámela la abrigaré...
- Ohhhh! qué pequienita, quiedo cogedla, quiedo cogedla!!


- Máma, dámela, dámela!!
- Tranquilizaos niños!! vamos a casa, tiene que entrar en calor, rápido!!


- Ohhhhh! qué monita!! ¿la pedo tocad?
- Sí pero con suavidad
- Mamá, parece que se mueve
- He encontrado la pecera! pongamos agua enseguida.!


- Ohhh! pero...¿qué teneis esta vez aquí?.. un ser mitológico de las profundidades marinas!!
- Abu, no ez ezo tológico de eze zitio, ez una siiideeeenaaa y vive en el eztanque!!!


- Mira con el contacto del agua ya se empieza a mover!!
- qué pelito tan ladgo.... Hola sidenita! ¿pomo te llamaz?
- Hola, estoy algo mareada casi me ahogo,  mi cola no puede estar mucho tiempo seca, me llamo Mary
  Josephine.......


- Noooooo!! Missy, ni se te ocurra!!
- Baja de la mesa, bájate la estás asustando!!
- Vete, vete Mizy, no te la comaz, no ez un pez....


- Pero...¿cómo has llegado hasta aquí?
- Me sorprendió una tormenta y me arrastró  hasta el espigón de la costa y vino un fuerte golpe de mar y
  me metió dentro de una cueva entre las rocas. Empecé a nadar desorientada, el agua cada vez estaba
  más fría y ya no recuerdo más..
- Mizi, no zeaz malo, no te la pedez comed.


- ¿te encuentras mejor ya?
- Siiiii! vuestra casa es muy confortable, yo no conocia nada de tierra, tampoco de humanos.
- Papá, mamá... ¿se puede quedar unos días, para que le enseñemos cosas de la tierra?
- Ziiiiii, ziiiii poddd faaaaa!!
- Bueno, pero tendreis que mantener su cola siempre mojada, ya sabeis.


- La pondremos aquí, pero recordar es muy, muy frágil
- Zi. zi cuidadito, cuidadito...
- Qué ilu, que ilu,!! será nuestra invitada de nuestra habitación


- Pero no olvidaros de una cosa, cuando ella quiera regresar a su casa, la llevaremos, no puede vivir
  dentro de una pecera.
- Ohhhh! tene unaz cozas pegadaz en la cola,
- Son escamas, Peter



Y se quedaron mirando como hipnotizados a ese pequeño ser mitológico de las profundidades marinas.
Ella al llegar la noche les cantará canciones hasta que se queden dormidos, y así seguirá, en su reducido espacio acuático, hasta que llegue la primavera y con ella el deshielo. Entonces la llevarán al profundo estanque...¿y sabeis por qué es profundo? porque nadie se ha dado cuenta, pero en el fondo hay un pequeño agujero que comunica directamente con el mar, y allí Neptuno la estará esperando entre peces y coral.


6 comentarios:

  1. Otro precioso y profundo relato.Muchas gracias Marga¡¡¡

    ResponderEliminar
  2. Maravilloso, el mar es..... como tu dices y agrego yo.... paz, calma, pensamientos, vida. La vida acuática, la sirena, me has dejado como siempre, sin saber qué decir y pensando... pensando... ¿ De dónde sacas tanta maravillosa imaginación? Que Dios te conserve este maravilloso don de hacer la vida mas fácil, mas bonita y mas verdadera y sencilla a las personas como yo.
    Gracias, mil gracias a la maravillosa Autora y a la maravillosa familia.
    Besotes como siempre... Fátima.
    PD. Como siga creciendo la famlia... tendrás que ampliar la casita ja, ja, aj, . No cambies nunca Marga, eres auténtica.

    ResponderEliminar
  3. Una historia muy bonita, pero te veo ampliando la casa, que pronto no cabrán los personajes. Lo mejor de todo es que cabe todo tipo de seres mágicos.

    ResponderEliminar
  4. Me encanta, pero esa sirenita corre peligro con ese gato, madre mia de alma hay que hechar el gato al jardin,jajajaj una historia como todas las tuyas, voy a adoptar a ese niño me encantaaaaaa.Un besote.

    ResponderEliminar
  5. Hola!!
    Cuidadín con el gato!! Me encanta, como todas.
    Besos.

    ResponderEliminar
  6. que IMAGINCION, es increible , a nadie nada mas que a ti se le puede ocurrir una historia asi, felicidades de nuevo,

    ResponderEliminar